把7年前喜欢的《晦涩悲伤词典》做成网站分享一本2019年我很喜欢的书The Dictionary of Obscure Sorrows那时候会把喜欢的词抄下来给它做卡片、画插画。它专门为那些「我们都能感受到却找不到准确词语描述的微妙情绪」创造新词。某一刻突然意识到路上每一个和你擦肩而过的陌生人都有一段和你完全无关、但同样复杂的人生。这种感觉叫 sonder。意识到自己能体验的世界其实如此有限就像站在机场大屏前看着一个个地名却知道自己不可能全部抵达。这种感觉叫 onism。明明从来没有经历过某个年代却会莫名怀念它。这种感觉叫 anemoia。拍下一张自己觉得绝美的照片却发现世界上早已有成千上万张几乎一样的画面。这种失落叫 vemödalen。像这样的词John Koenig 写了数百个。这些词我很多年都没再认真看过。直到最近vibecoding试 AI视觉、声音、交互又把这段旧的记忆碎片翻了出来。突然觉得现在好像可以用另一种方式重新理解它。一段情绪可以有它有自己的颜色、光线、声音、速度、空间甚至用户停留的时间长短也可以成为它的一部分。所以我做了一个 The Dictionary of Obscure Sorrows 的数字探索版。不是把原书搬到网页上也不是给每个词简单配一张 AI 图片。整个网站的视觉、声音和交互基本都是我和 AI 一点点磨出来的。背景音乐来自几年前SUNO AI音乐大火时期留下来的 AI 实验。——改编版·博尔赫斯· What Can I Hold You With 英文原文这次又把它放进了这个空间里。我很喜欢它们放在一起的感觉。就像一个人在问“我还能用什么留住你”而这本词典像是在给那些本来留不住、也说不清的感受一个名字。欢迎您的体验如果某一页恰好让你翻开停顿交互、思索了很久又或者某个词突然准确地碰到了你——那大概就是我重新做它的理由。